Traduire français arabe محاولة الشرح

Résultats connexes

• la tentative (n.) , f, {Droit}
  محاولة {قانون}
  plus ...
• la surenchère (n.) , f
  محاولة
  plus ...
• el effort (n.) , m
  محاولة
  plus ...
• essai (n.)
  مُحَاوَلَة
  plus ...
• el tourbillonnement (n.) , m
  محاولة
  plus ...
• la grenaille (n.) , f
  محاولة
  plus ...
• la tentative (n.) , f
  محاولة الاعتداء
  plus ...
• putsch (n.) , {Pol.}
  مُحَاوَلَة تَغْيِير نِظَام الْحُكْم وَالْاِسْتِيلَاء عَلَيْهِ {سياسة}
  plus ...
• la manifestation (n.) , f
  شرح
  plus ...
• scarifier (v.) , {Med.}
  شَرَّحَ {طب}
  plus ...
• clarifier (v.)
  شرح
  plus ...
• la explication (n.) , f
  شرح
  plus ...
• la démonstration (n.) , f
  شرح
  plus ...
• el briefing (n.) , m
  شرح
  plus ...
• la annotation (n.) , f
  شرح
  plus ...
• expliquer (v.)
  شرح
  plus ...
• manifester (v.)
  شرح
  plus ...
• el clair (n.) , m
  شرح
  plus ...
• sectionner (v.)
  شرح
  plus ...
• démontrer (v.)
  شرح
  plus ...
• disséquer (v.) , {Biol.}
  شرح {لِغَرَضٍ عِلْمِيّ}، {أحياء}
  plus ...
• el en-tête (n.) , m
  تعليق أو شرح
  plus ...
• développer (v.)
  شَرَحَ بِالتَّفْصِيل
  plus ...
• el en-tête (n.) , m, {Infor.}
  شرح لوحة {كمبيوتر}
  plus ...
• interprétable (adj.)
  قابل للشرح
  plus ...
• récapituler (v.)
  لخص الشرح
  plus ...
• el sous-titre (n.) , m, {Infor.}
  شرح لوحة {كمبيوتر}
  plus ...
• el sous-titre (n.) , m
  تعليق أو شرح
  plus ...
• disséquer (v.)
  شرح الجثة
  plus ...
• dépecer (v.)
  شرح اللحم
  plus ...

les exemples

• J'ai pensé que je devais venir te parler et essayer de m'expliquer.
  أنه يجدر بي الحضور لهنا للتحدث .إليك ومحاولة الشرح
• Maintenant je dois expliquer comment Sidorov s'est échappé et pourquoi notre seule autre piste est morte.
  الآن علي محاولة شرح كيف هرب (ٍسيديروف) ولماذا دليلنا الوحيد ميت
• Compte tenu des incertitudes entourant l'administration du programme d'indemnisation de la Commission en Cisjordanie, le Comité a décidé qu'il examinerait les conditions dans lesquelles ont été présentées ces réclamations au cas par cas, en tenant compte en particulier des explications données par le requérant sur ses efforts pour déposer sa réclamation en Cisjordanie.
  ونظراً إلى عدم اليقين الذي كان يحيط ببرنامج التعويضات في الضفة الغربية، قرر الفريق أن ينظر في ظروف أصحاب المطالبات هؤلاء على أساس كل حالة على حدة، مع إيلاء اعتبار خاص لما قدموه من شرح للمحاولات التي بذلوها لتقديم مطالباتهم في الضفة الغربية.